diff --git a/kdesdk/PKGBUILD b/kdesdk/PKGBUILD
index 2ac4baa0e..753780054 100644
--- a/kdesdk/PKGBUILD
+++ b/kdesdk/PKGBUILD
@@ -36,7 +36,7 @@ pkgname=('kdesdk-cervisia'
 
 arch=('i686' 'x86_64')
 pkgver=${_kdever}
-pkgrel=1
+pkgrel=2
 
 pkgdesc="KDE Standard Development Toolkit"
 url="http://www.kde.org"
@@ -356,9 +356,9 @@ package_kdesdk-thumbnailers() {
         groups=("kde" "kde-devel" "kde-uninstall" "kdesdk")
         categories=('programming')
         install=${pkgbase}.install
-        replaces=('po-thunbnailer')
-        conflicts=('po-thunbnailer')
-        provides=('po-thunbnailer')
+        replaces=('po-thumbnailer')
+        conflicts=('po-thumbnailer')
+        provides=('po-thumbnailer')
 
         splitdirs="thumbnailers"  
                 for i in ${splitdirs} ; do