diff --git a/tools-pkg-cbundle/PKGBUILD b/tools-pkg-cbundle/PKGBUILD
index ec5d3d4ae..1550699c8 100644
--- a/tools-pkg-cbundle/PKGBUILD
+++ b/tools-pkg-cbundle/PKGBUILD
@@ -5,7 +5,7 @@
 # (c) 2010 Drake Justice
 
 pkgname=cbundle
-pkgver=0.4.0
+pkgver=0.4.1
 pkgrel=1
 depends=('squashfs-tools' 'fakechroot' 'unionfs-fuse')
 makedepends=('qt' 'automoc4' 'kdebase-workspace')
@@ -14,8 +14,8 @@ arch=("i686" "x86_64")
 license=('GPL')
 url="http://chakra-project.org/"
 
-source=(http://chakra-project.org/sources/cinstall/jmc-88-cbundle-$pkgver.tar.xz)
-md5sums=('08e9d404adc6cd10fb19ba613606cc1e')
+source=("http://chakra-project.org/sources/cinstall/jmc-88-cbundle-$pkgver.tar.xz")
+md5sums=('d57ea6a864a882933fefb7f6cd7d01ec')
 
 # create tarball: source PKGBUILD && mksource
 
diff --git a/tools-pkg-cinstall/PKGBUILD b/tools-pkg-cinstall/PKGBUILD
index c38f4cf94..8c8aa6e49 100644
--- a/tools-pkg-cinstall/PKGBUILD
+++ b/tools-pkg-cinstall/PKGBUILD
@@ -6,7 +6,7 @@
 # (c) 2010 Drake Justice
 
 pkgname=cinstall
-pkgver=0.4.0
+pkgver=0.4.1
 pkgrel=1
 depends=('squashfs-tools' 'xz>=5.0.0' 'fakechroot' 'unionfs-fuse' 'cbundle')
 makedepends=('kdelibs' 'qt' 'automoc4')
@@ -19,7 +19,7 @@ optdepends=('akabei: for akabei support'
             'pacman: for pacman support')
 
 source=("http://chakra-project.org/sources/cinstall/jmc-88-cinstall-$pkgver.tar.xz")
-md5sums=('b78b7bccfc8911834e8ad4677ff51b8f')
+md5sums=('0b4a62cb340c79a7b5d84a1277672f9b')
 
 # create tarball: source PKGBUILD && mksource