diff --git a/kde-baseapps-kwrite/PKGBUILD b/kde-baseapps-kwrite/PKGBUILD
index 0e1558de4..5aa81c585 100644
--- a/kde-baseapps-kwrite/PKGBUILD
+++ b/kde-baseapps-kwrite/PKGBUILD
@@ -10,7 +10,7 @@ source ../_buildscripts/${current_repo}-${_arch}-cfg.conf
 pkgname=('kde-baseapps-kwrite')
 _pkgname=kate
 pkgver=${_kdever}
-pkgrel=1
+pkgrel=2
 url="http://kde.org/"
 arch=('x86_64')
 license=('GPL' 'LGPL' 'FDL')
@@ -21,13 +21,16 @@ groups=('kde' 'kde-baseapps' 'kde-uninstall')
 provides=('kdebase-kwrite' 'kwrite')
 replaces=('kdebase-kwrite')
 install='kde-baseapps-kwrite.install'
-source=("$_mirror/${_pkgname}-$_kdever.tar.xz")
-md5sums=(`grep ${_pkgname}-$_kdever.tar.xz ../kde-sc.md5 | cut -d" " -f1`)
+source=("$_mirror/${_pkgname}-$_kdever.tar.xz"
+        'pkgbuild-syntax-highlight.patch')
+md5sums=(`grep ${_pkgname}-$_kdever.tar.xz ../kde-sc.md5 | cut -d" " -f1`
+        'be69aac51d31e1c2452116c935251464')
 
 options=('docs' '!splithdr' 'splitdbg' 'log')
 
 build() {
 	cd ${srcdir}/${_pkgname}-${pkgver}
+	patch -p1 -i "${srcdir}"/pkgbuild-syntax-highlight.patch
 
         rm -rf build
         mkdir build && cd build      
diff --git a/kde-baseapps-kwrite/pkgbuild-syntax-highlight.patch b/kde-baseapps-kwrite/pkgbuild-syntax-highlight.patch
new file mode 100644
index 000000000..ce0100bba
--- /dev/null
+++ b/kde-baseapps-kwrite/pkgbuild-syntax-highlight.patch
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- kate-4.9.80/part/syntax/data/bash.xml~	2012-11-16 16:53:27.599718819 +0000
++++ kate-4.9.80/part/syntax/data/bash.xml	2012-11-16 16:54:27.549287684 +0000
+@@ -8,7 +8,7 @@
+         <!ENTITY noword   "(?![\w$+-])">                <!-- no word, $, + or - following -->
+         <!ENTITY pathpart "([\w_@.&#37;*?+-]|\\ )">     <!-- valid character in a file name -->
+ ]>
+-<language name="Bash" version="2.16" kateversion="2.4" section="Scripts" extensions="*.sh;*.bash;*.ebuild;*.eclass;.bashrc;.bash_profile;.bash_login;.profile" mimetype="application/x-shellscript" casesensitive="1" author="Wilbert Berendsen (wilbert@kde.nl)" license="LGPL">
++<language name="Bash" version="2.16" kateversion="2.4" section="Scripts" extensions="*.sh;*.bash;*.ebuild;*.eclass;.bashrc;.bash_profile;.bash_login;.profile;PKGBUILD" mimetype="application/x-shellscript" casesensitive="1" author="Wilbert Berendsen (wilbert@kde.nl)" license="LGPL">
+
+ <!-- (c) 2004 by Wilbert Berendsen (wilbert@kde.nl)
+     Changes by Matthew Woehlke (mw_triad@users.sourceforge.net)
diff --git a/kdebindings-pykde4/PKGBUILD b/kdebindings-pykde4/PKGBUILD
index 387eb7d5a..51420e0ce 100644
--- a/kdebindings-pykde4/PKGBUILD
+++ b/kdebindings-pykde4/PKGBUILD
@@ -10,15 +10,17 @@ source ../_buildscripts/${current_repo}-${_arch}-cfg.conf
 pkgname=kdebindings-pykde4
 _pkgname=pykde4
 pkgver=${_kdever}
-pkgrel=1
+pkgrel=2
 pkgdesc="KDE bindings for python"
 url="http://kde.org/"
 arch=('x86_64')
 license=('GPL' 'LGPL' 'FDL')
 depends=('pyqt' 'qscintilla' 'boost-libs' "kdepim-runtime>=${_kdever}")
 makedepends=('cmake' 'automoc4' 'polkit-qt' 'boost')
-source=("$_mirror/${_pkgname}-$_kdever.tar.xz")
-md5sums=(`grep ${_pkgname}-$_kdever.tar.xz ../kde-sc.md5 | cut -d" " -f1`)
+source=("$_mirror/${_pkgname}-$_kdever.tar.xz"
+        'pykdeuic4.patch')
+md5sums=(`grep ${_pkgname}-$_kdever.tar.xz ../kde-sc.md5 | cut -d" " -f1`
+         '9cffaa289dabe5570ea02615e3b3da65')
   
 groups=("kde" "kdebindings" "kde-uninstall")
 provides=('kdebindings-python' 'pykde4')
@@ -28,6 +30,7 @@ options=('docs' '!splithdr' 'splitdbg' 'log')
 
 build() {
 	cd "${srcdir}" 
+	patch -p1 -i ${srcdir}/pykdeuic4.patch
 	
         rm -rf build 
 	mkdir build && cd build