diff --git a/minitube/PKGBUILD b/minitube/PKGBUILD
index a5d6f55b2..5a2e1ac9e 100644
--- a/minitube/PKGBUILD
+++ b/minitube/PKGBUILD
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Maintainer: Francesco Marinucci <franzmari[at]chakra-project[dot]it>
 
 pkgname=minitube
-pkgver=2.1.6
+pkgver=2.2
 pkgrel=1
 pkgdesc="A native YouTube client in QT. Watch YouTube videos without Flash Player"
 arch=('x86_64')
@@ -13,17 +13,13 @@ optdepends=('phonon-xine: for xine backend'
             'phonon-mplayer: for mplayer backend'
             'phonon-vlc: for vlc backend')
 categories=('multimedia')
-install=minitube.install
+install=${pkgname}.install
 screenshot="http://flavio.tordini.org/files/minitube/minitube-01.jpg"
-source=("http://flavio.tordini.org/files/${pkgname}/${pkgname}-1.2.6.tar.gz"
-        "$pkgname-missing-locale.patch")
-md5sums=('b5a7794cad661d47e0e856b864f774af'
-         '70cdaa1d3df700cf90243be5a0d55443')
+source=("http://flavio.tordini.org/files/${pkgname}/${pkgname}-${pkgver}.tar.gz")
+md5sums=('b8483b2cfc4be460f347ed9342e3789f')
 
 prepare() {
   cd $pkgname
-  # remove missing translations
-  patch -p1 -i ../${source[1]}
 }
 
 build() {
diff --git a/minitube/minitube-missing-locale.patch b/minitube/minitube-missing-locale.patch
deleted file mode 100644
index 5288120e4..000000000
--- a/minitube/minitube-missing-locale.patch
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-diff -aur minitube/locale/locale.pri minitube.patched/locale/locale.pri
---- minitube/locale/locale.pri	2013-12-19 00:37:27.000000000 +0100
-+++ minitube.patched/locale/locale.pri	2013-12-25 00:03:56.783943888 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- DEPENDPATH += $$PWD
- 
- # ls -1 *.ts | tr '\n' ' '
--TRANSLATIONS += ar.ts ast.ts be.ts bg_BG.ts ca.ts ca_ES.ts cs_CZ.ts da.ts de_DE.ts el.ts en.ts es.ts es_AR.ts es_ES.ts es_MX.ts fi.ts fi_FI.ts fr.ts gl.ts he_IL.ts hr.ts hu.ts ia.ts it.ts ja_JP.ts ky.ts ms_MY.ts nb.ts nl.ts pl.ts pl_PL.ts pt.ts pt_BR.ts ro.ts ru.ts sk.ts sl.ts sq.ts sv_SE.ts tr.ts uk.ts uk_UA.ts vi.ts zh_CN.ts zh_TW.ts 
-+TRANSLATIONS += ar.ts ast.ts bg_BG.ts ca.ts cs_CZ.ts da.ts de_DE.ts el.ts en.ts es.ts es_AR.ts es_ES.ts fi.ts fi_FI.ts fr.ts gl.ts he_IL.ts hu.ts ia.ts it.ts ja_JP.ts ky.ts ms_MY.ts nb.ts nl.ts pl.ts pl_PL.ts pt_BR.ts ro.ts ru.ts sk.ts sl.ts sq.ts sv_SE.ts tr.ts uk.ts uk_UA.ts zh_CN.ts zh_TW.ts 
- isEmpty(QMAKE_LRELEASE) {
-     win32:QMAKE_LRELEASE = $$[QT_INSTALL_BINS]\lrelease.exe
-     else:QMAKE_LRELEASE = $$[QT_INSTALL_BINS]/lrelease