diff --git a/docs/additional/LinuxStructure1.md b/docs/additional/LinuxStructure1.md
index 2a58c897..9997ddba 100644
--- a/docs/additional/LinuxStructure1.md
+++ b/docs/additional/LinuxStructure1.md
@@ -70,7 +70,7 @@ GNU/Linux состоит из четырёх основных частей:
 
 - `Ядро Linux` — основная интересующая нас часть; ядро создаёт абстрактный слой и является «посредником» между первыми двумя частями и hardware-частью компьютера;
 - `Hardware controllers` (контроллеры оборудования) — подсистема, охватывающая все возможные физические устройства, такие как CPU, устройства памяти, жёсткие диски, сетевые карты — все они являются частью этой подсистемы
-- `O/S services` (службы операционной системы) — службы, которые обычно считаются частью операционной системы. Например, оконные менеджеры. Ну и программный интерфейс ядра (компиляторы и прочее);
+- `OS services` (службы операционной системы) — службы, которые обычно считаются частью операционной системы.
 - `User applications` (пользовательские приложения) — набор пользовательских приложений, который в разных дистрибутивах Linux может быть разным. Например, в Linux For Yourself предложен самый небольшой набор ПО, которого хватит для корректной работы операционной системы.
 
 ![kernel1](pic/kernel1.jpg)