diff --git a/multimedia/libdriv/xine-lib.xml b/multimedia/libdriv/xine-lib.xml
index b0c387a314..54e3e7aa2b 100644
--- a/multimedia/libdriv/xine-lib.xml
+++ b/multimedia/libdriv/xine-lib.xml
@@ -159,6 +159,26 @@ make</userinput></screen>
     <filename class="directory">/usr/X11R6/lib</filename> nor in
     <filename class="directory">/usr/lib</filename> you will need to tell
     the <command>configure</command> command where to find it.</para>
+
+    <para><option>--with-external-dvdnav</option>: If you have installed
+    <xref linkend="libdvdnav"/> use this option to make
+    <application>Xine-lib</application> link its
+    <filename class="libraryfile">xineplug_decode_dxr3_spu.so</filename>,
+    <filename class="libraryfile">xineplug_decode_spu.so</filename> and
+    <filename class="libraryfile">xineplug_inp_dvd.so</filename> plugins to
+    <application>Libdvdnav</application>.</para>
+
+    <para><option>--enable-a52dec=external</option>: If you have installed
+    <xref linkend="liba52"/> use this option to make
+    <application>Xine-lib</application> link its
+    <filename class="libraryfile">xineplug_decode_a52.so</filename> plugin to
+    <application>Liba52</application>.</para>
+
+    <para><option>--with-external-libmad</option>: If you have installed
+    <xref linkend="libmad"/> use this option to make
+    <application>Xine-lib</application> link its
+    <filename class="libraryfile">xineplug_decode_mad.so</filename> plugin to
+    <application>Libmad</application>.</para>
   </sect2>
 
   <sect2 role="content">
diff --git a/template/template.xml b/template/template.xml
index 1095c9a3f0..5ff2f49091 100644
--- a/template/template.xml
+++ b/template/template.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
 
   <!-- Optional section for packages that need a specific kernel
   configuration-->
-  <sect2 role="kernel" id='TEMPLATE-kernel'>
+  <sect2 role="kernel" id="TEMPLATE-kernel">
     <title>Kernel Configuration</title>
 
     <para>Enable the following options in the kernel configuration
@@ -264,7 +264,7 @@ EOF</userinput></screen>
       </varlistentry>
 
       <varlistentry id="libLIBRARY1">
-        <term><filename class='libraryfile'>libLIBRARY1.{so,a}</filename></term>
+        <term><filename class="libraryfile">libLIBRARY1.{so,a}</filename></term>
         <listitem>
           <para>contains functions that .....</para>
           <indexterm zone="TEMPLATE libLIBRARY1">