diff --git a/introduction/welcome/changelog.xml b/introduction/welcome/changelog.xml
index a18b7825c4..65cd58da7f 100644
--- a/introduction/welcome/changelog.xml
+++ b/introduction/welcome/changelog.xml
@@ -12,7 +12,7 @@ who wrote what.</para>
 <itemizedlist>
 
 <listitem><para>November 16th, 2003 [igor]: Updated to
-FFmpeg-0.4.8.</para></listitem>
+FFmpeg-0.4.8 and MPlayer-1.0pre2.</para></listitem>
 
 <listitem><para>November 16th, 2003 [tushar]: Added ImageMagick instructions.
 </para></listitem>
diff --git a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-exp.xml b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-exp.xml
index 34fa2ee261..4de06df5b1 100644
--- a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-exp.xml
+++ b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-exp.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
 <para><option>--enable-gui</option>: This switch tells
 <application>MPlayer</application> to compile the <acronym>GUI</acronym> code.</para>
 
-<para><option>--enable-menu</option>:  These
-switches enable the new menu support.  It's like an
+<para><option>--enable-menu</option>:  This
+switch enables the new menu support.  It's like an
 <acronym>OSD</acronym>, but you can
 also run a shell with it.</para>
 
diff --git a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-inst.xml b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-inst.xml
index e81ba2d9d5..5c6e3343cc 100644
--- a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-inst.xml
+++ b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-inst.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
 <sect2>
 <title>Installation of <application>MPlayer</application></title>
 
-<note><para>The package maintainers recommend building without any optimization</para></note>
+<note><para>The package maintainers recommend building without any
+optimizations.</para></note>
 
 <para>Install <application>MPlayer</application> by running the following commands:</para>
 
diff --git a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-intro.xml b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-intro.xml
index ede3f229c4..b82ab41e26 100644
--- a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-intro.xml
+++ b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer-intro.xml
@@ -27,7 +27,9 @@ url="http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/fonts/font-arial-iso-8859-1.tar.b
 
 <note><para>These are the minimum to install working
 <application>MPlayer</application>. For more
-<acronym>CODEC</acronym>s, skins and fonts visit <application>MPlayer</application>'s homepage.</para></note>
+<acronym>CODEC</acronym>s, skins and fonts visit <ulink
+    url="http://www.mplayerhq.hu"><application>MPlayer</application>'s
+homepage</ulink>.</para></note>
 
 </sect3>
 
@@ -45,9 +47,8 @@ linkend="libvorbis"/>, <xref linkend="aalib"/>, <xref linkend="SDL"/>,
 <xref linkend="ffmpeg"/>, <xref linkend="xvid"/>, <xref
 linkend="arts"/>, <xref linkend="alsa"/>, <xref
 linkend="LZO"/>, <xref linkend="libmad"/>, <xref
-linkend="CDParanoia"/>, <xref linkend="libdv"/>, <xref
-linkend="libfame"/>, <xref linkend="liba52"/>,
-<xref linkend="libdvdread"/>,
+linkend="CDParanoia"/>, <xref linkend="libdv"/>,
+<xref linkend="libdvdread"/>, <xref linkend="nas"/>,
 <xref linkend="lame"/> and <xref
 linkend="xmms"/>
 </para></sect4>
diff --git a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer.ent b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer.ent
index 73ba9a872c..51a3d77118 100644
--- a/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer.ent
+++ b/multimedia/videoutils/mplayer/mplayer.ent
@@ -4,9 +4,9 @@
 <!ENTITY mplayer-exp SYSTEM "mplayer-exp.xml">
 <!ENTITY mplayer-config SYSTEM "mplayer-config.xml">
 <!ENTITY mplayer-desc SYSTEM "mplayer-desc.xml">
-<!ENTITY mplayer-version "1.0pre1">
+<!ENTITY mplayer-version "1.0pre2">
 <!ENTITY mplayer-download-http "http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-&mplayer-version;.tar.bz2">
 <!ENTITY mplayer-download-ftp "ftp://ftp1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/MPlayer-&mplayer-version;.tar.bz2">
-<!ENTITY mplayer-size "4.0 MB">
-<!ENTITY mplayer-buildsize "67.2 MB">
-<!ENTITY mplayer-time "3.16 SBU">
+<!ENTITY mplayer-size "4.2 MB">
+<!ENTITY mplayer-buildsize "48 MB">
+<!ENTITY mplayer-time "2.62 SBU">